Краткий французско-русский словарь - fort
Связанные словари
Перевод с французского языка fort на русский
fort
громкий, громко, мощный, весьма, дюжий, крепкий
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. adj (fem - forte) 1) сильный, крепкий forte constitution — крепкое сложение fort comme un b?uf comme un Turc — сильный как бык cela est plus fort que moi — это выше моих сил fort de... — уверенный в чём-либо etre fort de qch — черпать свою силу, свою уверенность в чём-либо fort de l'experience... — опираясь на опыт... •• l'homme fort — сильный человек (режима, партии и т. п.) se faire fort de... + infin — ручаться, заявлять, что...; хвастаться, что... se porter fort pour qn — брать ответственность, поручиться за кого-либо 2) крепкий, прочный; твёрдый •• papier fort — плотная бумага terre forte — глинистая почва 3) крепкий, сильный (о запахе и т. п.) tabac fort — крепкий табак 4) крупный, большой, значительный, основательный forte somme — крупная сумма de forts contingents — крупные контингенты 5) стойкий, труднопреодолимый ville forte — укреплённый город fort de cote — остойчивый (о судне) 6) (en qch) искусный, сильный в чём-либо etre fort en mathematiques — быть сильным в математике etre fort sur qch — быть хорошо подкованным в чём-либо etre fort a un jeu — хорошо играть в какую-либо игру •• fort en theme — 1) зубрила; первый ученик 2) старательный, работящий человек; серьёзный человек 7) толстый, грузный femme forte — крупная (толстая) женщина poitrine forte — большая грудь fort de hanches — широкобёдрый 8) сильный,...Французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1879 | |
2 | 1021 | |
3 | 912 | |
4 | 758 | |
5 | 732 | |
6 | 671 | |
7 | 617 | |
8 | 603 | |
9 | 598 | |
10 | 580 | |
11 | 576 | |
12 | 553 | |
13 | 551 | |
14 | 537 | |
15 | 514 | |
16 | 490 | |
17 | 455 | |
18 | 447 | |
19 | 434 | |
20 | 410 |